1
00:00:03,800 --> 00:00:07,240
VERTELLER: Het is wijlen Cruncheous
periode waarin de wereld werd gedomineerd

2
00:00:07,240 --> 00:00:11,560
door de sappigste en meest verse
wezens die ooit de planeet zullen regeren.

3
00:00:11,560 --> 00:00:14,920
De machtige Vegesauriërs!

4
00:00:16,680 --> 00:00:18,840
Vegesaur-vallei.

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,120
Waar je ook kijkt,
er zijn wonderen.

6
00:00:23,480 --> 00:00:27,120
Inclusief het wonder van de vlucht.

7
00:00:37,680 --> 00:00:39,200
(SQUAWKS)

8
00:00:42,480 --> 00:00:44,680
Kijk uit! Vallende peul!

9
00:00:44,680 --> 00:00:46,280
Eh?

10
00:00:46,280 --> 00:00:47,600
Hè?

11
00:00:49,480 --> 00:00:51,280
(hijg)

12
00:00:55,320 --> 00:00:57,800
(GIBBEREN)
Hè?

13
00:01:02,640 --> 00:01:04,480
(GRUNTS)

14
00:01:07,000 --> 00:01:08,920
Wat zoek je, Split?

15
00:01:10,600 --> 00:01:13,440
Oh. (GIBBERS)

16
00:01:14,840 --> 00:01:19,920
Oh, je jeukt en je kunt het niet vinden
jouw krabstok?

17
00:01:19,920 --> 00:01:22,760
De kleine armen van de Pea-Rex
zorgen ervoor dat krabben jeukt

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,760
uiterst moeilijk.

19
00:01:24,760 --> 00:01:25,960
(ZUCHT)

20
00:01:25,960 --> 00:01:29,520
Misschien een van ons
zou je jeuk kunnen krabben?

21
00:01:29,520 --> 00:01:31,360
Eeh.

22
00:01:31,360 --> 00:01:32,960
(GIBBERS)

23
00:01:35,160 --> 00:01:36,760
(HUFFS)
Ik snap het.

24
00:01:36,760 --> 00:01:40,320
Het is gewoon niet hetzelfde
alsof je door een stok wordt bekrast.

25
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
(WHIMPERS)

26
00:01:41,680 --> 00:01:45,600
Nou, dan moeten we het gewoon vinden
je een nieuwe krabstok.

27
00:01:45,600 --> 00:01:47,360
(ALLEEN GIGGELEN)

28
00:01:47,360 --> 00:01:48,800
Wauw!

29
00:01:50,640 --> 00:01:53,040
Voordat je het weet, hebben we er een.

30
00:01:53,040 --> 00:01:55,160
Wachten. Hè?

31
00:01:55,160 --> 00:01:57,240
Waar zijn alle stokken gebleven?

32
00:01:57,240 --> 00:01:58,840
Er is er één.

33
00:01:58,840 --> 00:02:00,920
(SQUAWKS)

34
00:02:00,920 --> 00:02:04,160
Het is broedseizoen
voor de Bokchoydactylen.

35
00:02:04,160 --> 00:02:07,080
Dat betekent stokken
Er is veel vraag naar.

36
00:02:08,280 --> 00:02:10,160
Erna!

37
00:02:10,160 --> 00:02:12,000
(SQUAWKS)

38
00:02:23,160 --> 00:02:25,080
Zijn dat waar alle stokken zitten?

39
00:02:29,520 --> 00:02:32,320
Dat lijkt op JOUW
krabstok.

40
00:02:32,320 --> 00:02:34,320
Kom op. Volg mij.

41
00:02:34,320 --> 00:02:36,160
Ik weet een weg naar boven.

42
00:02:36,160 --> 00:02:37,880
(ALLE BROEK)

43
00:02:37,880 --> 00:02:39,320
(schreeuwt)

44
00:02:45,960 --> 00:02:47,880
Is Split dichtbij?

45
00:02:47,880 --> 00:02:49,120
(GIBBERS)

46
00:02:49,120 --> 00:02:51,760
Vertel me wanneer ik moet stoppen.

47
00:02:51,760 --> 00:02:53,080
Wauw.

48
00:02:53,080 --> 00:02:54,960
Hoe zit het nu?

49
00:02:54,960 --> 00:02:56,640
(GIBBERS)

50
00:02:58,520 --> 00:03:00,080
(BEIDE GIBBER)

51
00:03:00,080 --> 00:03:02,000
Oké.

52
00:03:02,000 --> 00:03:03,600
(GROENEN)

53
00:03:03,600 --> 00:03:05,480
(SNURT)

54
00:03:20,200 --> 00:03:22,320
Hè? (GIGGELS)

55
00:03:24,560 --> 00:03:26,400
(BEIDE GIBBER OPGEWONDEN)

56
00:03:26,400 --> 00:03:28,000
Ja! Ga, team.

57
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Sorry.

58
00:03:29,000 --> 00:03:30,320
Arg!

59
00:03:34,040 --> 00:03:35,480
Ah. Haha!

60
00:03:35,480 --> 00:03:37,360
Ben je oké?

61
00:03:38,840 --> 00:03:40,560
(SNAUWEND)

62
00:03:40,560 --> 00:03:42,440
(schreeuwt)

63
00:03:44,880 --> 00:03:46,320
Uh-oh.

64
00:03:46,320 --> 00:03:48,600
Hoi! Kom terug met onze stok!

65
00:03:48,600 --> 00:03:50,440
En onze splitsing!

66
00:03:52,840 --> 00:03:57,800
Met stokken schaars,
de concurrentie hiervoor is hevig.

67
00:03:58,800 --> 00:04:00,040
(WAILT)

68
00:04:00,040 --> 00:04:02,880
Laat los, Splitsing! We zullen je vangen.

69
00:04:07,360 --> 00:04:09,000
(schreeuwt)

70
00:04:12,920 --> 00:04:15,080
We hebben je, Split!

71
00:04:15,080 --> 00:04:17,440
(WAILT)

72
00:04:17,440 --> 00:04:19,280
Nee, dat hebben we niet gedaan.

73
00:04:21,440 --> 00:04:23,040
(WAILT)

74
00:04:23,040 --> 00:04:25,080
(ZUCHT)

75
00:04:26,160 --> 00:04:28,680
Soms is de jeuk zo sterk,

76
00:04:28,680 --> 00:04:30,920
je moet het krabben
met de hele boom.

77
00:04:32,560 --> 00:04:33,560
Ah.

78
00:04:33,560 --> 00:04:36,360
Grootste, beste krabstok
ooit! (GRINNERT)

79
00:04:38,440 --> 00:04:40,160
(ALLEEN LACHEN)

80
00:04:40,160 --> 00:04:44,280
Al dat krabben maakt mij
ook jeuk!

81
00:04:44,280 --> 00:04:45,840
(ALLEEN LACHEN)

82
00:04:53,120 --> 00:04:55,360
Onderschriften door Red Bee Media

83
00:04:55,360 --> 00:04:58,000
Copyright Australische omroep
Bedrijf.

84
00:04:58,050 --> 00:05:02,600
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0